关于名字和命运的一件小事

    别那么叫我，他突然说。我不喜欢那名字。

    那我怎么称呼你呢？Isilinde，还不那么沉默而疲惫的Isilinde，尚未被无法穷尽而永无差误的命运环抱的Isilinde。年轻的死灵法师和战士，永白城大有前途的王子。他那么问道，平和而探究，已经有一个国王的气度，神态却全然来自朋友。

    Ardarion。叫我Arda。他埋着头，从眼角瞥他。

    Isilinde点了点头。Arda，你想问什么？

    然后四十五岁的Ardarion回答道：我一直在探求命运和死亡，却只是在外部绕圈，穷极不到它们的真正本质。我想——Isil——你能否教授我一点你们的法术，或者为我召唤出一个真正的亡灵？

    Isilinde沉吟，面容比平时更添凝重。我不能直接教给你走进死亡的办法，那么做对纯粹的活人伤害太大；他说，也不能召唤死者来跟你对话，因为亡灵并不存在。但我可以告诉你我所看到的；我接触过死人的世界，因此，他微笑起来，眨了眨眼，我也许算得半个亡灵。

    Ardarion如释重负地微笑。请告诉我吧，Iluva知道我多么幸运拥有半个亡灵做我的朋友。

    他并没有立即得到回答。但在那之前，允许我问问，你的文学为谁张言？

    文学？他困惑地眨眼。文学不属于我，我也没有文学可言。