第222章 从通用到标准,方为正港的由
书迷正在阅读:我的战损老婆咋就成了老对头(主攻仙侠)HP 当哈利有了个meimei我在A市开impart鬼**夫未完成作品[gb广辩]如何养好一只小猫禽兽不如 1V1 H日夜太子的小太监(骨科)杀手43孕期指南遗憾听不见我却爱上了傻逼?野蛮行止(高h 囚禁)【阴阳师/荒月】星月欢(双性)海芯会流眼泪吗森yin樂園唯一的朋友强制爱狗血暗黑脑洞修仙从史莱姆开始御膳坊让人困扰的事(百合abo)(咒回)爱而为厄(综影视)裙摆之下欲女为王yin乱校园性爱秘书是死对头最强穿梭万界系统如狼似虎(h)快穿之啪啪啪温度我网恋又翻车了(1v1 高h)拯救世界的正确方法[gb/np]神都传奇爱中促独界限公约【卷二:低吼】巨rou的容器(回忆我是如何被无数男人cao成了渴求大jiba的sao0)
总有1些词和发音与别的抱成1团的胞亲格格不入。 比如“胸”1词,其他方言大多数都是ㄇxㄙmus,只有岚袂方言说ㄧㄉㄉㄝㄍittek…… 谭家浪看到纸面上的各方言记录之后,同样有此惭愧。 “我们漖寮方言可能更甚……鼻子这个词,多数方言说ㄏxㄙhus,岚袂方言和合江方言尽管是xㄙus但也看得出来有关系,我们却是说ㄌㄝㄋㄧreni。” 耶律睫丘和谭家浪代表岚袂、漖寮两部方言反思起自己母语的特立独行,1时令来自鹰阳的代表们有些无所适从。 毕竟郑克殷知道鹰阳那头的番民几乎将这两部方言当成澳龙官话来顶礼膜拜了,遇到这些用词上的差异,他们还以为是因为自己说话太低俗了呢! 如此看来,郑克殷既要鹰阳形成搅拌机自然形成通用语,也要主动出手人为制定标准语,两者都是必要的。 否则自然形成的通用语选取了个别方言中特立独行的词来尊奉,并形成了用词上的优越感,是令人很难绷的。 就像中国人如果将“冻未条”“哭夭”“目屎”奉为高雅之词,而将“受不了”“啰嗦”“眼泪”视为粗俗用语,显然是极为诡异的事。 所以接下来这日的议程便是共同选取出具有代表性和较大通用性的1些“中间形式”的词,很快得出了十几2十个通用性最好的词。 其中最令郑克殷得意的,当属南北有别的那几组。